Конкурс 2023 – изненади!

Както обещахме на участниците, ето ги изненадите във връзка с настоящия конкурс: електронна антология + публикация на сайта!

Електронна антология

Конкурсът привлече значителен интерес и в него взеха участие множество талантливи автори. Поради тази причина издателят Марко Видал взе решение да състави антология, включваща избрани стихотворения от следните автори:

Александър Мануилов, Александър Христов, Андреа Драгов, Антоанета Евтимова Богоева, Беатриче Гунова, Бела Александрова Харитова, Боряна Маринова Богданова, Валентина Рашкова, Виолета Златарева, Виолета Кунева, Владислав Христов, Габриела Мирославова Маринова, Галина Николаева Кацарова, Галина Николова, Георги Атанасов Николов, Гергана Панчева, Денна Минева, Диана Илиева Юсколова, Диана Саватева, Димана Йорданова, Димана Тодорова Иванова, Добрин Добревски, Доротея Василева, Ева Гочева, Евгения Динева, Елка Тодорова Василева-Ебори, Златина Димитрова, Зорница Атанасова Иванова, Иван Сухиванов, Иво Георгиев, Ина Иванова, Ирен Леви, Калина Миланова, Камелия Панайотова, Катя Димитрова, Любел Дякоf, Мария Каро, Мария Куманова, Милена Иванова, Мирослава Панайотова, Нели Станева, Нина Желязкова, Нинко Кирилов, Нонка Богомилова, Оля Стоянова, Палми Ранчев, Петра Марино, Петър Чухов, Ралица Арнаудова, Рене Карабаш, Рени Васева, Румен Павлов, Свилен Венков Иванов, Стамена Пенкова Дацева, Станислава Станоева, Таня Николова, Тони Антонов Теллалов, Христина Панджаридис, Цветозар Цаков, Ясен Василев, Ясен Калайджиев

Антологията, която предстои да бъде издадена като електронна книга през 2025 г., ще бъде разпространена в целия свят. Селектираните автори ще бъдат уведомени на електронната им поща в тримесечен срок с допълнителна информация.

Публикация на сайта

Целта на конкурса не е просто да се издава една единствена книга. Тя е страхотна възможност българските поети да популяризират произведенията си като по този начин и ние ще разширяваме нашата виртуална библиотека, посветена на български съвременни поети. 

В тази връзка, следните автори ще бъдат публикувани в сайта в раздела “Poetas búlgaros”, в превод от Марко Видал, през 2024 г. и 2025 г., с до 5 стихотворения, избрани от преводача:

Александър Мануилов, Александър Христов, Андреа Драгов, Антоанета Евтимова Богоева, Атанас Мадемджиев, Беатриче Гунова, Бела Александрова Харитова, Блага Досева Вълчева, Борислав Стоянов Стоянов, Боряна Богданова, Валентина Рашкова, Василка Вълева, Величка Шипкалиева, Вероника Иванова, Виолета Златарева, Виолета Кунева, Владислав Христов, Габриела Мирославова Маринова, Галина Николаева Кацарова, Галина Николова, Георги Атанасов Николов, Гергана Панчева, Денна Минева, Диан Иванов Киров, Диана Илиева Юсколова, Диана Саватева, Диляна Веселинова, Димана Йорданова, Димана Тодорова Иванова, Добрин Добревски, Доротея Василева, Ева Гочева, Евгени Бързашки, Евгения Динева, Едвин Сугарев, Екатерина Григорова, Екатерина Иванова Костова, Елка Тодорова Василева-Ебори, живка иванова василева, Златина Димитрова, Зорница Атанасова Иванова, Иван Сухиванов, Иво Георгиев, Иглика Дионисиева, Ина Иванова, Ина Ининова, Ирен Красимирова Михайлова, Ирен Леви, Ирена Георгиева Димова-Генчева, Йоана Милкова Милкова, Калина Миланова, Камелия Панайотова, Катя Димитрова, Керанка Петрова Далакманска, Константин Костадинов Буров, Костадин Пасков, Любел Дякоf, Людмила Иванова Тодорова, Мария Илиева Димитрова, Мария Илиева Илиева, Мария Каро, Мария Куманова, Мария Христова Славова, Мартин Петков, Милена Иванова, Милка Йорданова Стоянова, Мирослава Панайотова, Надежда Костадинова, Надя Райкова, Нели Станева, Нина Желязкова, Нинко Кирилов, Нонка Богомилова, Оля Стоянова, Павел Цветков, Павлина Михайлова, Палми Ранчев, Петра Марино, Петър Чухов, Ралица Арнаудова, Рене Карабаш, Рени Васева, Росен Василев Кукушев, Ружа Велчева, Румен Павлов, Светослава Тодорова Славова, Свилен Венков Иванов, Силвия Коева, Стамена Пенкова Дацева, Станислава Станоева, Станка Бонева, Таня Иванова, Таня Николова, Теодора Сукарева, Тодор Петров Стоянов, Тони Антонов Теллалов, Христина Панджаридис, Цветозар Цаков, Цонка Людмилова Христова, Ясен Василев, Ясен Калайджиев

Молим авторите, които ще бъдат публикувани на сайта, да изпратят кратка биография и снимка (по възможност черно-бяла) на личния имейл на преводача: kostenurkamarco@gmail.com с основание публикация на сайта – конкурс 2023. Ако някой от избраните автори за публикация вече е бил публикуван и има страничка със снимка и биография – няма нужда да изпраща нищо.

Молим за търпение, тъй като сайтът има определен календар за публикации и в момента сме много натоварени с издателския проект. Поради тази причина, вероятно ще се забавим с публикацията на избраните автори в раздела Poetas búlgaros, както и с издаването на обещаната електронна антология. 

Фокусът през следващите месеци ще бъде насочен върху издаването на предстоящите книги и, разбира се, върху издаването на лауреата на конкурса, който ще бъде обявен на 29-ти януари 2024 г.