Colección Archivos se sumerge en el rico mosaico de la literatura modernista y vanguardista surgida en Europa Central y del Este entre 1890 y 1939, presentando una selección de obras innovadoras que desafiaron los esquemas narrativos tradicionales y exploraron nuevas formas de expresión. A través de toda una serie de procedimientos revolucionarios, estos autores captaron el tumultuoso panorama sociopolítico de la época, reflejando el singular contexto cultural e histórico de la región.
La colección pone de relieve la diversidad de voces y estilos que definieron este momento de la historia literaria, en su mayoría poco conocidos para el público lector en lengua española. Desde la prosa introspectiva y fragmentada de los pioneros modernistas hasta las técnicas audaces y experimentales de los visionarios vanguardistas, los lectores encontrarán una amplia gama de innovaciones literarias. Estas obras no solo desafiaron las convenciones de forma y contenido, sino que también se enfrentaron a los problemas acuciantes de su época, como la identidad, el nacionalismo, las transformaciones de la condición moderna y los enigmas últimos de la existencia humana.
Al reunir estos textos fundamentales, Colección Archivos ofrece a los lectores un acercamiento al impacto y el legado de la literatura modernista y de vanguardia en Europa Central y del Este. Trata de convertirse una ventana a un periodo vibrante y dinámico de la historia literaria, en el que la creatividad y la experimentación florecieron en un contexto de importantes cambios sociales y políticos.
Colección dirigida por Cristian Cámara Outes
Alexandru Macedonski
Ivan Cankar
Chavdar Mutáfov
Millosh Gjergj Nikolla
Mykola Khvylovy
Olha Kobilyanska
Richard Weiner
La Tortuga Búlgara 