Guergana Páncheva es poeta y traductora. Licenciada en Estudios Ingleses y Americanos, en 2014 finalizó sus estudios de máster en Traducción y Edición en la Universidad de Sofía. Se especializó en la Universidad de Colonia, donde exploró las intersecciones entre la literatura y el teatro. Tiene mucha experiencia como profesora de inglés comercial y traductora de literatura técnica y especializada. Escribe y publica poesía desde hace 10 años y es autora del poemario Sled dlanite (Janet 45, 2021). Ha obtenido dos premios consecutivos en el concurso literario nacional Veselín Hánchev. Desde principios de 2022, es una de las caras principales de la Agencia Literaria Sofía, cuyo objetivo es presentar y distribuir los títulos de autores búlgaros en el extranjero.
La Tortuga Búlgara 