Kaloyan Hristov es graduado en Filología Búlgara por la Universidad de Sofía. Es uno de los creadores y editores de la página web de literatura Tetradkata.com. Es fundador y editor de la editorial «Tetradkata». Es profesor de lengua y literatura búlgara de secundaria. Los estudios literarios de Kaloyan Hristov han sido publicados en la revista Literaturata, entre otros. En 2018, se publicó su primer libro de poesía, Coincidencias. Sus poemas fueron publicados en Literaturen Vestnik, Nova asotsialna poezia, Literaturen sviat, Plamuk, LiterNet, entre otros. Ha participado en el plein air internacional de poesía Metáforas de Sofía en 2020 y 2021. En 2020, apareció su segundo poemario, titulado Moléculas de sal. Ha sido galardonado en diferentes concursos nacionales de poesía.